Document acties

Gebruik en vertaling UGent-terminologie

Gebruik 'Universiteit Gent' en 'UGent'

De correcte benaming van de universiteit werd door het bestuurscollege vastgelegd. In het Nederlands wordt enkel de naam 'Universiteit Gent' gebruikt, in het Frans wordt dit 'Université de Gand', in het Duits 'Universität Gent' en in het Engels 'Ghent University'.
De Engelse benaming voor het Universitair Ziekenhuis Gent luidt "Ghent University Hospital".

Als letterwoord wordt uitsluitend UGent' gebruikt, zowel in het Nederlands als in andere talen.

In het logo wordt steeds verwezen naar het Nederlandstalige 'Universiteit Gent'. Anderstalige variaties op het logo worden niet gebruikt.

Internationale presentaties

Er is een standaardpresentatie (in de huisstijl) over de UGent beschikbaar in drie talen:

Er is ook een Engelstalig voorstellingsfilmpje Introducing Ghent University beschikbaar.

Vertalingen

Voor internationale communicatie gebruikt de UGent voornamelijk het Engels.