IPTI genomineerd voor de LIA's
(17-02-2023) IPTI, een stageproject waarbij studenten tolken samenwerken met studenten of stagiairs van andere beroepsgroepen werd geselecteerd voor de LIA’s, de Language Industry Awards.
IPTI (Interprofessionele vorming voor tolken) brengt tolkstudenten samen met studenten of stagiairs van andere beroepsgroepen die gebruikmaken van tolkdiensten. Doel is studenten tolken de kans te geven om te tolken voor een andere beroepsgroep in een veilige gesimuleerde omgeving.
We organiseren leermomenten samen met o.a.
- de Rechtbank van Gent,
- de Politieschool Oost-Vlaanderen,
- de Balie van Gent,
- de opleiding Geneeskunde,
- het Universitair Ziekenhuis
- en de Lerarenopleiding van HoGent.
Voor onze tolkstudenten zijn dit interessante oefenmomenten, maar ook voor de andere beroepsgroepen is IPTI een meerwaarde. Zij leren bijvoorbeeld hoe je best kan intereageren met een tolk, wat je kan verwachten (en wat niet). Op die manier proberen we ook de werkomstandigheden van tolken op termijn te verbeteren.
Vorig jaar won MATCHeN, ook een van de projecten binnen de vakgroep, de LIA voor 'Beste taalproject'.