Onze alumni op de arbeidsmarkt
Met je diploma van Master in het Vertalen, Tolken, Meertalige Communicatie of met het diploma van de Educatieve Master Talen kan je heel wat kanten op.
Een carrière in de media, werken in het onderwijs, voor de overheid of in de bedrijfswereld; het kan allemaal. Er is een waaier aan mogelijkheden, maar wat doen onze alumni nu precies? Hieronder geven we een (niet-exhaustieve) lijst van plaatsen en functies waar onze alumni zoal zijn terecht gekomen.
Kijk ook zeker naar de boeiende getuigenissen die onze alumni met ons delen. Ze geven je een beter idee over wat je later zoal kan doen met een diploma Vertalen, Tolken, Meertalige Communicatie of een Educatieve Master in Talen.
Bedrijfsleven
- Account Coördinator, Modulo
- Account Manager, Bank Breda
- Account representative, John Hancock International Services
- Administratief hoofd, Katoennatie
- Administrative Assistant Export, Hamlet NV
- Assistent marketing en communicatie, Citroën Belux SA-NV
- Back Office, Sweetproducts logistics
- Breakdown Coördinator, Volvo Parts
- Commercieel bediende België, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk, Abriso NV
- Commercieel bediende, Mulder Natural Foods
- Contact Strategy Manager, Deutsche Bank
- Customer Sales Representative, Versele Logistic Services
- Dispatcher, Manuport Road Transport
- HR data analyst voor Europa, Midden-Oosten & Afrika, PPG Industries, Brno
- HR officer, HudsonInternal
- Sales Coordinator, La Lorraine Bakery Group
- Internal sales manager, Incrius NV
- Logistics Manager, Sitra holding N
- Management Assistant, KBC Bank
- Manager R&D, Hudson Belgium
- Manager, Coca-Cola Enterprises
- Marketing Executive, Lidl Belgium
- Media Analysis Expert, The Cube in Oudergem, Brussel
- Office Director, Notius Advocaten
- Packaging Development Officer, Alpro
- Planning & Dispatch, Metro NV
- Portfolio Management, Vandemoortele
- Programme Schedule Manager, Vier & Vijf (SBS/Belgium)
- Purchase Manager Export, Brenntag NV
- Recruitment Consultant, Ergon Recruitment
- Relatiebeheerder, Corona Direct Verzekeringen
- Sales assistant,M&S Food Company
- Sales Support Spaanse & Franse markt, Volvo Trucks Oostakker
- Senior Project Manager, SDL International
- Traffic administrator, Barco
- Transport Planner, Alcaline NV
- ....
Overheid
- Adviseur, Federale Politie
- Adviseur, NMBS
- Attaché eerste supervisor sectie Balkan, Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen
- Attaché integraal verslag, Kamer van Volksvertegenwoordigers
- Bestuurssecretaris vergunningen, OCMW Aalst
- Dossierbehandelaar, Dienst vreemdelingenzaken
- Kredietbeheerder, Defensie
- ...
Communicatie, Vertalen & Tolken
- Attaché persdienst, FOD Buitenlandse Zaken
- Attaché-vertaler, Grondwettelijk Hof
- Communicatiespecialist, ArcelorMittal Gent
- Communicatieverantwoordelijke, de Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie
- Communicatieverantwoordelijke, Floréal Group
- Communicatieverantwoordelijke, Vlaamse Landmaatschappij
- Communication and Product Manager, Beautylux nv
- Communication Assistant, Roularta Media
- Conferentietolk, Europese Commissie
- Copywriter, Jetair
- Copywriter, Link NV
- Corporate Communications, Honda Access Europe
- Eindredacteur, Broadcast Text International
- Eindredacteur, Het Nieuwsblad/Mediahuis
- Eindredacteur, Professional Media Group
- Freelance conferentietolk
- Freelance vertaler, Winged Words
- Journalist: Stefaan Lammens, Björn Soenens (VRT)
- Key accountmanager, TranScript Übersetzungen, Zürich
- Lawyer Linguist, EULocalisation
- Project Manager, Yamagata Europe
- Nationaal eindredacteur, Het Nieuwsblad
- Ondertitelaar, Broadcast Text International
- Ondertitelaar, BTI studios
- Ondertitelaar, Miles NV
- Project Manager, Global Accent Translation Services
- Radiomaker: Kirsten Lemaire, Eva De Roo (Studio Brussel)
- Redacteur, uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts
- Technical writer, MIPS NV
- Tolk (zaakvoerder), Déesse bvba
- Tolk, B-post
- Vertaler (zaakvoerder), King Darling Communications
- Vertaler, Diamond Trading nv
- Vertaler, Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten
- Vertaler, Gentse arbeidsrechtbank
- Vertaler, Jan De Nul
- Vertaler, mdmx
- Vertaler, Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers
- Vertaler/ambassadrice d’Affaires, La Maison de l'Initiative in Toulouse
- Vertaler/redacteur, Budget & Recht
- Zaakvoerder, Tongue Twister Translation
- Zelfstandig beëdigd vertaler
- ...
Onderwijs
- Academisch onderwijs en onderzoek: praktijkassistent, doctoraatsbeurs, projectmedewerker, beleidsmedewerker... bij de UGent, VUB, Kuleuven,...
- Docent sociaal tolken en vertalen, Kruispunt migratie –integratie
- Docent, vakgroep Nederlandse Taal en Cultuur van de Shanghai International Studies University (SISU)
- Lector, docent Nederlands of vreemde talen in het hoger onderwijs (o.a. Universiteit Gent & Hogeschool Gent)
- Leerkracht Duits als vreemde taal in volwassenenonderwijs, bij DAS Akademie Berlin
- Leerkracht, Nederlands/Duits/Engels/Frans/Spaans in het secundair onderwijs
- Leerkracht, Nederlands voor anderstaligen
- Leerkracht, tweedekansonderwijs
- Lesgever, Eurospeak talenschool & coördinator bij Metodika
- Taaldocent, NMBS
- ...