Vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie

Leerkrachten middelbare scholen

Blijf op de hoogte via onze nieuwsbrief

Multitasking language ninja (poster)

Onze collega’s vertaalden de slogan: "Ik ben een grandioos taalvirtuoos, wat is jouw superkracht?" naar alle vreemde talen die je in de bachelor Toegepaste Taalkunde kan studeren: Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans en Russisch.

Wil jij jouw klaslokaal ook opfleuren met de kracht van taal? Download de printklare poster en geef hem een mooie plaats in je school.

(We zouden het ook geweldig vinden om te zien hoe taal leeft in jouw klas, stuur ons dus gerust een foto!)

Tips van onze docenten

Filmtips

Naar een goede film kijken en tegelijk je vreemdetalenkennis bijspijkeren, altijd een goed idee. De volledige lijst met aanraders van onze docenten staat online. 

Boekentips

Genieten van boeiende verhalen en tegelijk aan taalvaardigheid werken? We vroegen onze eigenste taaldocenten welke boeken ze zouden aanbevelen aan leraren en/of leerlingen uit het secundair onderwijs. Bekijk de volledige lijst per vreemde taal. 

Zomermuziek

Beluister nu onze Polyglot Summer Playlist op Spotify, samengesteld door onze collega's van de vakgroep. Opgelet: uiteenlopende talen en genres, maar alles met een zomers tintje. 

Klascement

Volg onze organisatiepagina op Klascement. We delen hier onze opleidingen, bijscholingen en tools voor leerkrachten middelbaar. 

Workshops met leerlingen

Wil je als leerkracht met je leerlingen graag eens een workshop rond talen komen volgen, neem dan zeker een kijkje in ons aanbod. We organiseren workshops Duits, Italiaans en Spaans, maar we laten je ook kennismaken met het studeren van talen op academisch niveau. Ontdek het volledige aanbod hieronder.

Opgelet! Onze workshops zijn gericht op leerlingen uit de derde graad. 

Bijscholingen voor leerkrachten

"Het lesmateriaal is zo goed als kant-en-klaar. De slides bevatten handige illustraties, correcte bronnen en integreren het recentste wetenschappelijk onderzoek."

Lees het volledige interview met Thomas Herrero, leraar secundair die zich inschreef voor de micro-credential.

Conferentie: Taal telt! Taalbewustzijn in tijden van ongelijkheid. 

Taal is nooit neutraal. Op 25 en 26 februari 2026 organiseren we een inspirerende conferentie over kritisch taalbewustzijn. 

Tijdens lezingen, workshops en interactieve sessies verkennen leerlingen (derde graad secundair onderwijs) en leerkrachten hoe taal onze blik op mens, maatschappij en milieu structureert. We analyseren hoe woorden ongelijkheid kunnen bestendigen of juist in vraag stellen. Denk aan hoe migratie in de media vaak wordt geframed in termen van ‘crisis’ en ‘vluchtelingenstromen’, of hoe het woord ‘groei’ zelden in vraag wordt gesteld in economische debatten, terwijl consuminderen echt wel aan de orde lijkt te zijn.

We zoomen in op concepten zoals framing, metaforiek, eufemismen en selectieve/gekleurde storytelling, en hoe die onze blik beïnvloeden. De conferentie biedt inspiratie en praktische handvaten om zelf bewuster met taal om te gaan – in de klas, in het dagelijks leven en in maatschappelijke debatten.

Drie thema’s staan centraal tijdens de conferentie: (1) Taal, macht en sociale ongelijkheid, met aandacht voor o.m. talige discriminatie of de invloed van taal op toegang tot rechten. (2) Inclusieve taal, bijvoorbeeld in verband met gender, etniciteit, queerness of handicap. (3) Taal en het milieu, met focus op hoe taal ons denken over de natuur en onze relatie met de planeet stuurt.

Meer info op de pagina van de conferentie.

Contact

Neem gerust contact op met Kimberley Callens